Function evaluate_policy 

pub async fn evaluate_policy<'a, CTX, Client: FHIRClient<CTX, OperationOutcomeError>>(
    _context: &PolicyContext<'a, CTX, Client>,
    policy: &AccessPolicyV2,
) -> Result<(), OperationOutcomeError>